天空中的卵石(银河帝国#3)第9/22页

Chica守卫中尉马克·克劳迪缓慢地打了个哈欠,凝视着中间距离,带着无法形容的无聊。他正在地球上完成他的第二年任务,并且渴望等待替换。

在银河系中没有任何地方维持驻军的问题与这个可怕的世界一样复杂。在其他星球上,士兵和平民之间存在某种友情,尤其是女性平民。有一种自由和开放的感觉。

但这里的监狱是一座监狱。有防辐射的营房和过滤后的大气层,没有放射性尘埃。有铅浸渍的衣服,冷和重,在没有严重风险的情况下无法移除。作为一个必然结果,与人民的友好关系(假设绝望的绝望可以驱使一名士兵进入一个“地球”女孩的社会)是不可能的。

然后,剩下的是什么,但是短暂的哼声,长时间的小睡和缓慢的疯狂?[ 中尉克劳迪摇摇头,徒劳地试图清理它,再次打呵欠,坐起来,开始拖着鞋子。他看着他的表,决定现在还没有时间吃晚餐。

然后他跳起来,只穿了一只鞋,敏锐地意识到他的头发没有变形,并且敬礼。

上校看了一下他贬低了,但没有直接就这个问题说了什么。相反,他指的是清脆,“中尉,有商业区发生骚乱的报道。你将把一个去污小队带到Dunham百货公司并负责。你会发现你的所有男人都受到放射性感染的彻底保护。“

”辐射热!“中尉叫道。 “请原谅我,先生,但是 - ”

“你将准备好在十五分钟内离开,”冷冷地说上校。

阿尔瓦尔丹先看到了那个小男人,当另一个做了一个小小的问候时,他僵硬了。 “嗨,guv'ner。嗨,大家伙。告诉小女士,没有水电厂的号召。 “

波拉的头部猛地抬起,她的呼吸吸了进来。她自动地靠近保护大部分的阿瓦尔丹,阿瓦尔丹自动地用一只保护手臂围着她。他没有想到这是他第二次碰到一个地球女郎。

他说他说ply,“你想要什么?”

那个眼睛锐利的小男人从一个堆得很高的柜台后面悄悄地走出来。他的谈话方式同时既讨好又无礼。

“这是一个奇怪的外出,”他说,“但它不需要打扰你,小姐。我会让你的男人回到学院。“

”什么学院?“可怕地要求波拉。

“噢,脱掉它,”小男人说。 “我是纳特,在核研究所的街对面,有水果摊的家伙。我在这里见过很多次。“

”看到这里,“ Arvardan突然说道,“这一切都是关于什么的?”

Natter的小框架嘘声k与欢乐。 “他们认为这里的这个家伙有辐射热 - ”

“辐射热?”它同时来自Arvardan和Pola。

Natter点点头。 “那是对的。两个出租车司机和他一起吃饭,这就是他们所说的。你知道,这类新闻就像那种传播。“

”外面的守卫,“要求波拉,“只是在寻找发烧的人?”

“那是对的。”

“你为什么不害怕发烧?”突然要求阿尔瓦丹。 “我认为,担心传染会导致当局清空商店。”

“当然。当局正在外面等着,也不敢进来。他们正在等待局外人的净化小队得到here。“

”你不怕发烧,是吗?“

”我为什么要这样?这家伙没有发烧。看着他。他口上的疮哪里?他没有脸红。他的眼睛没事。我知道发烧是什么样的。来吧,小姐,我们将离开这里,然后。“

但波拉又被吓坏了。 “不,不。我们做不到。 He's-he's-"她无法继续下去。

纳特尔暗暗地说,“我可以把他带走。无话可问。没有必要的登记卡 - “

波拉未能抑制一点点哭泣,阿尔瓦丹说,带着相当的厌恶,”是什么让你如此重要?“

纳特特嘶哑地笑道。他翻了翻领。 “古代社会的使者。 Nobody'll问我问题。“

”这对你来说有什么用?“

”钱!你很焦虑,我可以帮助你。没有比这更公平的了。值得一提的是,你可以获得一百个学分,这对我来说值一百个学分。现在五十个学分,五十个分娩。“

但波拉惊恐地低声说,”你会把他带到古人。“

”为什么?他对他们没有好处,他对我来说值一百个积分。如果你等待局外人,他们在发现他没有发烧之前就有可能杀死他们。你知道局外人 - 他们不在乎他们是否杀了地球人。事实上,他们更愿意。“

Arvardan说,”把这位年轻女士带上你。“

但Natter的小眼睛是v锐利而且非常狡猾。 “哦不。不是那个guv'ner。我把你所谓的计算风险。我可以用一个,也许不用两个。如果我只拿一个,我就拿一个更有价值的东西。对你来说不合理吗?“

”什么,“阿尔瓦丹说,“如果我接你,拉你的腿?那会发生什么事?“

纳特尔畏缩了一下,但发现了他的声音,然后笑了起来。 “那么,为什么你是一个蠢货。他们无论如何都会得到你,而且名单上也会有谋杀......好吧,guv'ner。保持双手。“

”请“-Pola拖着Arvardan的手臂 - ”我们必须抓住机会。让他按照他的说法去做......你会跟我们说实话,对不行吗,纳特先生?“

Natter'嘴唇卷曲。 “你的大朋友扭了我的胳膊。他没有打电话去做那件事,我也不喜欢有人把我推开。我只需要额外的一百个学分。总共200个。“

”我的父亲会付钱给你 - “

”提前一百,“他顽固地回答。

“但我没有一百个学分,”波拉哭了。

“那没关系,小姐,”阿尔瓦尔丹说道。 “我可以摇摆它。”

他打开钱包,掏出几张钞票。他把他们扔到了纳特。 “快走!”

“和他一起去,施瓦茨,”波拉低声说道。

施瓦茨没有发表评论,没有说话。他会在那个时刻以极少的情感下地狱。

他们一个人,一个人茫然地看着对方。这可能是Pola第一次真正看到Arvardan,她惊讶地发现他身材高大,性格开朗,平静而且自信。她现在接受了他作为一个早期的,没有动力的帮助,但是现在 - 她突然变得害羞,最后一两个小时的所有事件都陷入了困境并且在一阵心跳中迷失了。

他们甚至都不知道彼此的名字。

她微笑着说,“我是Pola Shekt。”

Arvardan之前没有见过她的笑容,发现自己对这种现象感兴趣。这是一种进入她脸上的光芒,一种光彩。这让他感觉到 - 但他粗略地把这个想法抛弃了。一个地球女!

所以他说,或许不像他想要的那么亲切,“我的名字是Bel Arvardan。”他她伸出一只古铜色的手,她的小家伙被吞了一会儿。

她说,“我必须感谢你的帮助。”

阿尔瓦丹耸了耸肩。 “我们离开吧?我的意思是,既然你的朋友已经离开了;安全,我相信。“

”我想如果他们抓住了他,我们会听到很大的声音,你不这么认为吗?“她的眼睛恳求确认她的希望,他拒绝了对柔软的诱惑。

“我们走了吗?”

她不知何故被冻结了。 “是的,为什么不呢?”

但是空气中发出一声抱怨,地平线上发出尖锐的呻吟声,女孩的眼睛睁得大大的,她的伸出的手突然再次退出,

“现在怎么回事?”阿尔瓦丹问道。

“这就是我mperials。“

”你也害怕他们吗?“是自觉的非地球人阿尔瓦尔丹说话 - 天狼星考古学家。无论偏见与否,但逻辑可能被切碎和切碎,帝国士兵的接近意味着一丝理智和人性。这里有屈尊俯就的空间,他变得善良。

“不要担心局外人”,他说,甚至屈服于将他们的术语用于非地球人。 “我会处理它们,Shekt小姐。”

她突然担心。 “哦不,不要尝试那样的事情。只是不要跟他们说话。按照他们的说法行事,甚至不看他们。“

Arvardan的笑容扩大了。

警卫看到他们,他们离主要入口还有一段距离d倒退了。他们出现了一个空虚和奇怪的空间。军车的呜呜声几乎就在他们身上。

然后在广场上有装甲车,一群玻璃球头的士兵从中弹出。人群惊慌地散落在他们面前,用尖锐的吼声和尖端的神经鞭子帮助他们抓狂。

领头的克劳迪中尉在正门接近一名地球人守卫。 "好吧,你,谁发烧了?“

他的脸在封闭的玻璃内略微扭曲,含有纯净的空气。由于无线电放大,他的声音略微金属化。

警卫极度尊重他的头。 “如果能取悦你,我们已经隔离了患者的智慧商店。与病人在一起的两个人现在站在你面前的门口。“

”他们是,是吗?好!让他们站在那里。现在首先,我希望这些暴徒离开这里。军士!清除广场!“

此后的诉讼程序效率很高。当人群融化成黑暗的空气时,炽热的暮色笼罩着奇卡。街道开始在柔和的人工照明中闪闪发光。

中尉克劳迪用他的神经鞭子轻拍他的重靴。 “你确定生病的Earthie在里面吗?”

“他没有离开,你的荣誉。他必须是。“

”嗯,我们会假设他是,并且不浪费时间。军士!消除建筑物的污染!“

一队士兵,赫姆与所有与陆地环境接触的地方密封,充入建筑物。一个缓慢的四分之一小时过去了,而阿尔瓦丹则全神贯注地看着。这是一次跨文化关系的实地试验,他专业地不愿打扰。

最后一批士兵再次出门,商店在深夜笼罩着。

“封印门!”

再过几分钟,然后在每个楼层的几个地方放置的消毒剂罐都是长距离排出的。在建筑物的凹处,那些罐子被打开,厚厚的蒸汽滚出并卷起墙壁,紧贴着每平方英寸的表面,穿过空气进入最里面的缝隙。没有原生质,从细菌到人类,都可以在它存在的情况下仍然活着,并且最需要化学冲洗最辛苦的类型去除污染。

但现在中尉正在接近Arvardan和Pola。

“他的名字是什么?”他的声音甚至没有残忍,只是完全漠不关心。他想,一个地球人已经被杀了。好吧,那天他也杀了一只苍蝇。那两个人。

他没有得到答案,波拉温顺地弯着头,阿尔瓦丹好奇地看着。帝国军官没有把目光从他们身上移开。他简短地招手。 “检查他们是否感染。”

一名带有帝国医疗队徽章的军官走近他们,他的调查并不温和;他戴着手套的双手在他们的腋下猛烈地推了推,并在他们的角落里猛拉嘴巴,以便他可以调查他们脸颊的内表面。

“没有感染,中尉。如果他们今天下午暴露出来,如果发生感染,现在可以清楚地看到污名。“

”嗯。“ Claudy中尉小心翼翼地移除了他的地球,并享受了“生活”的感觉。空气,甚至地球的空气。他将那个笨拙的玻璃物品塞进左肘的弯曲处,严厉地说:“你的名字,地球上的squ&?”

这个词本身就是侮辱性的;它所说的语调为它增添了耻辱,但波拉没有表现出任何怨恨的迹象。

“波拉谢克,先生,”她低声回答。

“你的文件!”

她伸进她的白色夹克的小口袋里,摘下了粉红色的文件夹。[1]他抓住它,在口袋里闪光灯打开它,并研究它。然后他把它扔回去了。它飘落在地板上,波拉迅速弯下腰。

“站起来,”这名军官不耐烦地下令,并将小册子踢到了无法触及的地方。 Pola,白脸,把手指拉开。

Arvardan皱着眉头,决定是时候干涉了。他说,“说,看看这里,现在。”

中尉一瞬间转过身来,嘴唇被拉回来。 “你说什么,Earthie?”

Pola立刻就在他们之间。 “如果你愿意的话,先生,这个男人与今天发生的事情无关。我以前从未见过他 - “

中尉将她拉到一边。 “我说,你说什么,Earthie?”

Arvardan冷静地回答他的目光。 &q不,我说,现在看,这里。我还要进一步说,我不喜欢你对待女人的方式,我建议你改善你的举止。“

他太过于恼怒,无法纠正副官对他的行星起源的印象。

克劳迪中尉没有幽默地笑了......你在哪里长大,地球?当你对男人说话时,你不相信说'先生'吗?你不知道你的位置,对吗?嗯,已经有一段时间了,因为我有幸将生活方式教给一个漂亮的大型地球降压。在这里,怎么样 - “

然而很快,就像一条蛇的轻弹一样,他的张开的手掌向外穿过Arvardan的脸,来回,一次,两次。 Arvardan惊讶地退了一步,然后感觉到了roarin在他的耳朵里。他的手伸出去抓住啄他的伸出的手臂。他惊讶地看到对方的脸扭曲了

他的肩膀上的肌肉很容易扭曲。

中尉在人行道上发出撞击声,使玻璃球滚成破碎的碎片。他静静地躺着,而阿尔瓦丹的半微笑是凶猛的。他轻轻地拂去他的手......这里的任何其他混蛋都认为他可以在我的脸上玩蛋糕?“

但是中士抬起了他的神经鞭子'。接触关闭了,闪烁的暗紫色闪光伸向高高的考古学家。

Arvardan身体的每一块肌肉都在难以忍受的痛苦中僵硬,他慢慢地跪倒在地。然后,当他完全瘫痪时,他昏了过去。

当Arvardan游泳时出于阴霾,他首先意识到额头上有一丝欢迎的凉爽。他试图睁开眼睛,发现他的眼睑好像在生锈的铰链上晃动。他让他们保持关闭,并以无限缓慢的抽搐(每一个片段性的肌肉运动穿过他的针脚),将他的手臂抬到脸上。

一只柔软湿润的毛巾,用一只小手握住......

他强迫睁眼,与雾作斗争。

“Pola,”他说。

突然有一点欢呼。 "是。你觉得怎么样?“

”好像我已经死了,“他嘶哑地说,“没有失去痛苦的优势......发生了什么事?”

“我们被带到了军事基地。上校一直在这里。他们搜查了你 - 我不知道他们是什么要去做,但是,哦,阿瓦尔丹先生,你不应该打击中尉。我觉得你摔断了胳膊。 “

Arvardan脸上露出一丝淡淡的笑容。 "好!我希望我能打破他的背。“

”但是抵抗一名帝国军官 - 这是一种死罪。“她的声音惊恐万分。

“确实?我们会看到这一点。“

”Ssh。他们回来了。“

阿尔瓦丹闭上眼睛放松下来。 Pola的哭声在他的耳朵里微弱而且遥远,当他感觉到皮下注射时,他无法将肌肉收集起来。

然后在他的静脉和神经上有一种精彩的舒缓无痛。他的手臂没有被打结,他的背部从刚刚的拱门缓缓释放,安定下来。他迅速地挥舞着他的眼睑,并用他的脑袋推了推。低头,坐起来。 “

上校仔细地看着他; Pola,令人担忧,然而,不知何故,快乐。

上校说,“好吧,Arvardan博士,我们今晚似乎在这个城市遇到了令人不快的挫折。”

Dr。 Arvardan。波拉意识到她对他的了解很少,甚至不是他的职业......她从来没有感觉到这一点。

阿尔瓦丹很快就笑了。 “不愉快,你说。我认为这是一个相当不恰当的形容词。“

”你已经打破了帝国官员关于履行职责的手臂。“

”那位军官先是打了我。他的职责绝不包括在口头和身体上严重侮辱我的必要性。他这样做了任何他可能要作为官员和绅士处理的索赔。作为一个帝国的自由公民,我完全有权反感这种骑士,而不是非法的待遇。“

上校惨遭骚扰,似乎不知所措。波拉用宽阔而不相信的眼睛盯着他们两人。

最后,上校轻声说道,“好吧,我不必说我认为整个事件都是不幸的。显然,所涉及的痛苦和侮辱在双方都同样存在。最好忘记这件事。“

”忘了吗?我想不是。我是Pro的嘉宾。策展人的宫殿,他可能有兴趣听到他的驻军在地球上维持秩序的确切方式。“

”现在,Arvardan博士,如果我向你保证你会接受公开道歉 - “

”与地狱道歉。你打算和Shekt小姐一起做什么?“

”你会建议什么?“

”你立即释放她,回复她的文件,并立即向你道歉。“

上校变红了,然后努力地说,“当然。”他转向波拉。 “如果这位年轻女士会接受我最深切的遗憾......”

他们已经离开了黑暗的守卫墙。这是一个短暂而沉默的十分钟空中出租车到城市本身,现在他们站在研究所荒芜的黑暗中。已经过了午夜。

波拉说,“我觉得我不太明白。你必须非常重要。我不知道你的名字似乎很愚蠢。我没想到局外人c应该对待一个地球人。“

阿尔瓦丹感到奇怪的不情愿,却被迫结束小说。 “我不是地球人,波拉。我是Sirian Sector的考古学家。“

她很快就转过身来,她的脸在月光下是白色的。对于缓慢计数到十的空间,她什么也没说。 “然后你把士兵们弄得一团糟,因为毕竟你是安全的,并且知道了。而且我想 - 我应该知道的。“

对她来说,有一种愤怒的痛苦。 “我谦虚地请你原谅,先生,如果在今天的任何时候,在我的无知中,我影响了对你的任何不敬的熟悉 - ”

“Pola,”他愤怒地喊道,“这是怎么回事?如果我不是地球人怎么办?这是怎么让我与你在五分钟的时候看到的不同你可能告诉过我,先生。“

”我不是要你叫我先生。不要像其他人一样,是吗?“

”像其他人一样,先生?生活在地球上的其他令人恶心的动物?......我欠你一百个学分。“

”算了吧,“阿尔瓦尔丹厌恶地说。

“我不能遵循这个命令。如果你能给我你的地址,我明天会寄给你一笔金额的订单。“

Arvardan突然变得残酷。 “你欠我一百多个学分。”

波拉咬着嘴唇低声说道,“这是我负债的唯一部分,先生,我可以报答。你的地址?“

”州议会大厦,“他甩在肩膀上。他迷路了在夜晚。

波拉发现自己在哭泣/

Shekt在办公室的门口遇见了Pola。

“他回来了,”他说。 “一个瘦小的男人带来了他。”

“好!”她说话有困难。

“他要求200个学分。我把它给了他。“

”他要求一百,但没关系。“

她擦过她父亲。他若有所思地说,“我非常担心。附近的骚乱 - 我不敢问;我可能已经危及你了。“

”没关系。什么都没发生......让我今晚在这里睡觉,父亲。“

但并非所有她的疲倦都能让她入睡,因为事情已经发生了。她见过一个男人,他是一个局外人。

但她有他的地址。她有他的地址。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: